Initié par la Ville de St André et piloté par l’équipe de la Salle Alphonsine, Quel Train ? vise à démocratiser la culture en l’amenant dans la rue. Cette année encore, il y en a pour tous les goûts : du théâtre, de la danse, des installations et des concerts, le tout à découvrir dans la rue de la Gare et la cour de la Salle Alphonsine.

MALSOUFRAN’LA & DOMANN’ POUR MARIÉ

La partie théâtre de la manifestation est entièrement dédiée à la compagnie Sakidi, dirigée par Lolita Tergémina. Après avoir joué en français L’ours et Une demande en mariage, deux comédies extravagantes d’Anton Tchékhov, Sakidi propose cette fois les pièces en créole : Malsoufran’la et Domann’ pour marié.

Sa dé zistoir i koz su fanm ek bonom. Dé zistoir ousa fanm ek bonom i ral lo kont pou in zistoir larzan, in zistoir mariaz, in zistoir badinaz, in koméraz lo shien ek térin…Tchekhov i aral anou dann in sobat rant fanm ék bonom : zot i ém mé zot i batay, zot i batay mé zot i ém, zot i ém pou batay, zot i batay pou lamour… Malsoufran’ là & In domann pou marié sont deux comédies extravagantes, où l’âme humaine est mise à nue, avec des personnages ridicules et attachants, des situations cocasses et délirantes avec comme toile de fond l’amour. Deux histoires qui décortiquent ce qu’est ce merveilleux projet : le couple. Des histoires de vie sans fin mais qui ouvrent l’appétit …

LES RAPPORTEURS D’HISTOIRES

A découvrir dans la rue pendant ces deux jours, l’installation poétique Les rapporteurs d’histoires, imaginée par Florence Blanc. Une galerie de personnages réunionnais hauts en couleur, chargés de recueillir nos ladi lafé.

« Île était une fois… » Les rapporteurs d’histoires Des bonhommes et des bonnes femmes, des types, des mecs, des nanas, des gonzesses, des mômes, des mioches, des vieux et les z’animos, des objets, des trucs et des machins... La tribu créée par Florence Blanc s’inspire de notre île comme stéréotype poétique : 1chinois, 1 mahoraise, des chiens errants, un champ de dodos, 1 chèvre, des surfeurs, 1 cafrine, 1 gramoune… Venus de partout, ces personnages figés s’installent dans la rue… Ce sont des rapporteurs d’histoires, de ladi lafés, de potins et blablabla, de commérages, ceux qui répètent les faits de tous les jours, le quotidien, la pluie et le beau temps qui passent… Ils vous racontent comment leur cœur bat pour des petites choses et puis surtout ils se baladent, prennent l’air du temps, s’inspirant de ce moment pour composer « un compte de fait ».

DANSE

Côté Danse, Quel Train ? accueille cette année 3 propositions chorégraphiques : Marelle(s) du collectif AléAAA, Lucky Luke de la Cie Eco, et Ews de la Cie Barra Foglia.

Marelle (s)

Installation vidéo/Performance Collectif AléAAA

De et avec : Edith Chateau, Cristof Dènmont, Stéphane Kenkle, Jean-Marc Lacaze et Nelly Romain. Durée : 30’

Marelle(s) est une proposition transversale et hors les murs. Le collectif AléAAA propose un dispositif plastique où textes, corps et objets cohabitent, s’interrogent. Un dessin au sol et voici un territoire délimité avec des frontières à respecter, à franchir ou à ignorer. Une voix off, celle de Dieu ? Sussure des messages publicitaires qui déclenchent un mouvement, une réaction et définissent un territoire en construction où les mots du quotidien, du futile ou du dérisoire prennent corps

Lucky Luke

Installation chorégraphique Cie Eco

Chorégraphie : Emilio Calcagno Création musicale : Julien Carillo, Aurélien Richard En collaboration avec Ruppert et Mulot, François Ayroles, Tim Dinter, Isabelle Pralong

Emilio Calcagno imagine un dispositif déambulatoire en reprenant des personnages-phares de l’histoire de la BD dans autant de boîtes animées. Cette installation chorégraphique propose un travail à travers le corps et la danse sur la matière même de la BD : la case. Un véritable défi que le chorégraphe partage avec des dessinateurs européens qui ont réalisé une relecture contemporaine des personnages par le biais de la scénographie au sens large.

EWS

Danse Cie Barra Foglia

Chorégraphie : Lesli Barra Musique et création lumière : Bruno Foglia Durée : 40’

Comment parler d’Ews ? Voilà un spectacle qui ne ce commente pas, puisqu’il exprime ce qui justement ne peut se dire : le corps meurtri et blessé, affecté dans sa conscience de lui-même, possédé par une pensée muette. Il ne faut pas chercher en lui une histoire racontée qui réduirait le solo à la traduction scénographique d’un simple récit. Sa force au contraire est de situer de plain-pied dans la sensation corporelle, hors de toute logique linéaire et rationnelle, dans le choc premier de l’émotion.

CONCERTS

Enfin au rayon musique, c’est Kréolokoz (élu « Afro Pépite 2012 pour l’Afrique de l’Est » par l’association Le Rêve Africain) qui ouvre le bal grâce à son maloya fonnkèr très épicé. Kréolokoz c’est la touche fraîcheur sur la scène « musique Créole ». Ce jeune groupe nous offre un Maloya-Fonnkér, des chansons poétiques sur flûte indienne qui résonne dans un coffre-tambour, le tout ficelé avec des cordes de guitare. Une voix chaude nous souffle des chansons braises en Créoles, pour éblouir notre âme et faire revivre nos réminiscences profondes.

L’autre groupe de maloya invité n’est autre que Votia, emmené par Marie-Claude Lambert. Le nom VOTIA vient d’une tribu de Madagascar dont est originaire sa maman alias Mme GRAMOUNE LELE. Le maloya de VOTIA est influencé par différentes style comme le blues, la musique indienne, la musique africaine et le jazz.

PROGRAMME DETAILLE

17 FEVRIER

• 18h30 > Chemin Lagourgue > MALSOUFRAN’ LA (théâtre)

• 19h30 > Chemin la Gare-parking de La Poste > MARELLE (vidéo/performance )

• 20h15> Chemin la Gare-(parking EDF) > LUCKY LUKE (danse)

• 20h45 > Salle Alphonsine > EWS (danse)

• 22h00 > Cour Salle Alphonsine > KREOLOKOZ (maloya fonnker)

18 FEVRIER

• 18h30 > Chemin Lagourgue > DOMANN’ POUR MARIE (théâtre)

• 19h30 >Chemin la Gare-parking de La Poste > MARELLE (vidéo/Performance )

• 20h45 >Salle Alphonsine > EWS (danse)

• 22h00 >Cour Salle Alphonsine > VOTIA (maloya)