Le Port - Un Salon pour les livres des mondes créoles

Photo DR

Une dizaine d’auteurs issus de La Réunion et d’ailleurs sont attendus au Port et à Saint-Denis du 18 au 21 avril 2018 pour participer au troisième Salon du livre des mondes créoles. En participant à l’événement, ces écrivains viennent défendre la créolité. Aussi, sur place, les curieux pourront échanger avec des professionnels de l’écriture venus de Guyane, Maurice, Rodrigues, Comores, Seychelles, Guadeloupe, Martinique et enfin des Charentes.

Séances de contes, performances poétiques et lectures rythmeront les quatre jours de l’événement organisé par Lofis la lang kréol La Rénion (L’Office de la langue créole de La Réunion) et l’association Tikouti. Soutenue financièrement par plusieurs collectivités, ces deux organismes ont décidé de se lancer dans une troisième édition de Kabarlire la kréolité. Un salon du livre des mondes créoles.

Ouvert à tous, ce dernier proposera aussi de nombreux ateliers destinés aux jeunes des collèges et des écoles maternelles et élémentaires. Voici le programme complet :


Programme tout public

Karfour la kréolité : village du livre des mondes créoles

Kour Lofis Le Port

Du jeudi 19 au samedi 21

Les éditeurs de La Réunion exposent et vendent leurs livres. Les librairies Autrement et
Gérard proposent ceux de nos invités déor. Rencontres avec les auteurs et séances de
dédicace.

Soirée inaugurale

Médiathèque Benoîte Boulard Le Port

Mercredi 18, de 17h30 à 20h30

Ouverture officielle, hommage en musique au Rwa Kaf et conférence : " Japon créole ", par Michaël Ferrier, auteur de " Mémoire d’outre-mer ", prix du Salon Athéna 2017, directeur de recherche du groupe " Figures de l’étranger " à l’Université Chuo de Tokyo.

Ali mème lotèr

Kour Lalanbik Le Port

Rencontre avec un auteur qui lit ses textes, échange avec le public

Jeudi 19
9h-10h15 : Thierry Gauliris, " Baster mon péi, mon lémé "
10h15-11h30 : Céline Huet, Monique Mérabet, Huguette Payet, " Nénènes "
14h30-15h45 : Isabelle Hoarau, " Eloi Julenon, le préfet noir "
15h45-17h : Gilles Gérard, " Franzwa Sintomèr, lo maronèr "

Vendredi 20
9h15-11h30 : Danyèl Waro, " Waro dann kér marmay "
14h30-11h30 : Isabelle Kichenin, " Gourmande "
15h45-17h : Emmanuel Genvrin, " Rock Sakay "

Samedi 21
9h-10h15 : Céline Huet, " Lexikréol "
10h15-15h45 : Lucay Permalnaïck, " Laagaman "
14h30-15h45 : Michaël Ferrier, " Mémoire d’outre-mer "
15h45-17h : Fabienne Kanor, " Je ne suis pas un homme qui pleure "

Table ronde Devinay

Salle polyvalente mairie de Saint-Denis

Jeudi 19, de 17h30 à 20h30

Conférence-débat sur les devinay, kosa-in-shoz, masak, sanpek, sirandane, tim-tim …
Avec Maryvonne Barillot (Charentes), Mahamoud M’Saidie (Comores), Lukuber Séjor
(Guadeloupe), Pierre Appolinaire Stephenson (Guyane), Arnaud Carpooran (Maurice),
Luc Clair (Rodrigues), Andreix Rosalie (Seychelles), Daniel Honoré (La Réunion)
Performance littéraire
Médiathèque Benoîte Boulard Le Port

Vendredi 20, de 17h30 à 20h30
Performance " Le corps de l’histoire ", par Fabienne Kanor (Martinique), romancière et
documentariste, doctorante à l’Université de Louisiane, accompagné de Serge Dafreville
(La Réunion). En musique live textes lus et images sur la mémoire, l’histoire et " se
souvenir ensemble ".

Kabar Devinay

Théâtre sous les arbres

Samedi 21, de 17h30 à 20h30
Soirée consacrée à la littérature orale de la créolité : devinay, kosa-in-shoz,
masak,sanpek, sirandane, tim-time, contes, fables …
Avec nos invités Maryvonne Barillot (Charentes), Mahamoud M’Saidie (Comores),
Lukuber Séjor (Guadeloupe), Pierre Appolinaire Stephenson (Guyane), Arnaud
Carpooran (Maurice), Luc Clair (Rodrigues), Andreix Rosalie (Seychelles), Pabrice
Treuthardt (La Réunion)

La médiathèque Benoîte Boulard du Port propose aussi

Mercredi 18 15h : Luc Clair, contes de Rodrigues
Jeudi 19 14h : Pierre Appolinaire Stephenson, fables de Guyane
Vendredi 20 10h (Rivière des Galets) : Mahamoud M’Saidie, devinay des Comores

 

Programme pour les scolaires

Jeudi 19 le matin marmay maternèl

- Place des Cheminots (sous les banoir-tamarin) : Zatlié, konsèr pou marmay
- Au Théâtre sous les arbres : Kabar devinay èk zistoir

Jeudi 19 le matin marmay kolèj

- A la médiathèque Benoîte Boulard : konkour " Sirandane, kossa in shoz " ?

Vendredi 20 le matin marmay lélémentèr

- Place des Cheminots (sous les banoir-tamarin) : Zatlié, Ali même lotèr pou marmay,
konsèr Danyel Waro (Waro dann kèr marmay) 

mots clés de l'article : Saint-Denis , association , créole , La Réunion , lecture , le port , salon du livre , créolité , Culture , Actus Reunion , Kabarlire , Lofis

à voir également en vidéo

suivez-nous